Stolz und Vorurteil: Roman
![Buchseite und Rezensionen zu 'Stolz und Vorurteil: Roman' von Jane Austen](https://images-eu.ssl-images-amazon.com/images/I/51EipVm-IkL.jpg)
Inhaltsangabe zu "Stolz und Vorurteil: Roman"
Die Familie Bennet hat fünf Töchter. Eine Heirat mit einem möglichst begüterten Mann ist die einzige Karriere, die ihnen das Leben zu bieten hat. Leicht vorstellbar, daß es jede Menge Aufregung gibt, als zwei junge Männer von Vermögen in die Gegend ziehen. Schon bald macht Mr. Darcy, ein standesbewußter Gutsbesitzer, der munteren und geistvollen Elizabeth einen Heiratsantrag, den sie jedoch spontan ablehnt. Sein Freund Charles fühlt sich sehr zu Elizabeths älterer Schwester Jane hingezogen. Ein verwirrendes Spiel um leidenschaftliche Gefühle und Eifersucht beginnt.Jane Austen, die herausragendste Vertreterin des englischen Gesellschaftsroman, hatte Elizabeth Bennet von all ihren Romanheldinnen am liebsten. Doch es ist noch ein weiter Weg bis sie Elizabeth und ihre Schwester zu einer glücklichen Doppelhochzeit führen kann; Mr. Darcy muß vorher seinen Stolz und Elizabeth all ihre Vorurteile überwinden.
Eine Pflichtlektüre auf die beste Art
Zu diesem Buch muss man wohl nicht mehr viel sagen. Zu Recht ein Klassiker und die Mutter aller Liebesgeschichten.
Jane Austen ist die Meisterin der Charakterentwicklung. Wenn Sie die Geschichte nicht kennen, tun Sie sich zwei große Gefallen: erstens schauen Sie die BBC-Verfilmung von 1995 auf Englisch. Seltsamerweise hat die englische Fassung 6 Folgen, die deutsche nur 3. Und auch das Buch sollten Sie auf englisch lesen. Jane Austen hat für ihre Zeit ein sehr zeitgemäßes und wenig gestelztes Englisch verwendet. Ich habe bei vielen Übersetzungen ins Deutsche leider das Gefühl gehabt, dass der Übersetzer/die Übersetzerin jeweils ein bisschen zu viel Spaß dabei hatte, in sehr hochgestochenes Deutsch zu verfallen, mehr als es nötig gewesen wäre.
Aber alles in allem eine Geschichte, die man kennen sollte, um in Zukunft und für den Rest Ihrer Lesekarriere alle weiteren Liebesgeschichten an dieser messen zu können, und all die vielen Unzulänglichkeiten zu finden, die Ihnen vorher nie aufgefallen sind.
Viel Spaß und gern geschehen :-)